Wiedźmin 4 im Weltraum! CD Projekt RED greift buchstäblich nach den Sternen!

Calendar 10/14/2025

The Witcher in space! CD Projekt RED and ESA send Geralt and Ciri’s medallions into orbit. The symbolic Ignis 2025 mission sparks the imagination.

CD Projekt RED hat sich nie davor gescheut, mutig zu denken — aber dieses Mal sind sie buchstäblich ins All geflogen. Buchstäblich. Das Studio hat mit der Europäischen Weltraumorganisation (ESA) zusammengearbeitet, im Rahmen derer zwei Hexer-Medaillons — Wolf und Luchs — in die Erdumlaufbahn geschickt wurden. Ein symbolischer Akt, aber auch eine schöne Erinnerung daran, dass die polnische Popkultur eine globale Reichweite hat.

Der Hexer jenseits der Grenzen der Fantasiewelt

Die Expedition fand während der Juli-Mission Ignis 2025 statt, geleitet von Sławosz Uznański-Wiśniewski, dem zweiten polnischen Astronauten in der Geschichte. Er brachte zwei Symbole der Serie an Bord der Internationalen Raumstation — Geralt der Wolf und der Lynx, das neue Emblem Ciris aus dem kommenden Hexer 4. Der Lynx-Medaillon wurde von Grund auf neu entworfen, in 3D gedruckt und von Pawła Mielniczuka, dem künstlerischen Leiter von CD Projekt RED, von Hand bemalt. Wie er selbst zugab, glaubte er bis zuletzt nicht, dass das Projekt gelingen würde:

„Alles schien zu abstrakt. Aber es war ein unglaubliches Abenteuer. Es fällt mir immer noch schwer zu glauben, dass unsere Medaillons in den Weltraum gelangt sind.”

Von Gamescom zur Umlaufbahn

Die Idee entstand unter völlig irdischen Umständen – während der letzten Gamescom. Gespräche zwischen den Mitgliedern von CD Projekt RED und Vertretern von ESA verwandelten sich schnell in einen Plan, der heute Realität ist. Wie die ausführende Producerin Małgorzata Mitręga erklärt, verbindet beide Organisationen eine ähnliche Philosophie:

„Neugier, der Wunsch nach Erkundung und das Überschreiten von Grenzen. Als ich von diesem Projekt hörte, dachte ich – der Himmel ist für uns keine Grenze mehr.”

Dieses Motto könnte problemlos das Motto einer neuen Etappe des Studios werden, das immer häufiger betont, dass sein Ziel „revolutionäre Spiele und zeitlose Geschichten zu schaffen” ist.

Polnische Kreativität greift buchstäblich nach den Sternen

Die Medaillons sind zu einem symbolischen Zeitpunkt in die Umlaufbahn gelangt – während die ganze Welt auf Neuigkeiten zu Wiedźmin 4 wartet. CD Projekt RED nutzte die Gelegenheit, um an die Marke zu erinnern, tat dies jedoch mit Stil und einem Maßstab, den selbst die größten Studios der Welt beneiden könnten.

Michał Nowakowski, Co-Direktor von CD Projekt RED, fasste es kurz und prägnant zusammen:

„Unsere Medaillons im Weltraum zu sehen – das ist etwas völlig anderes. Es ist der Beweis, dass polnische Kreativität und Ambitionen buchstäblich nach den Sternen greifen können.”

Please provide the text you would like to have translated.

Astronaut, der den Hexer kannte

Während seines Besuchs im Warschauer Studio Uznański-Wiśniewski traf er sich mit dem Team von RED und teilte Geschichten aus der Mission.

„Egal mit wem ich sprach – über den Weltraum, Sci-Fi oder Fantasy – jeder kannte Polen gerade wegen dem Hexer. Wenn ich die in der Luft schwebenden Medaillons ansah, sah ich mehr als Symbole – ich sah die Vorstellungskraft, die zur Realität wurde.”

Und ich denke, es gibt keine bessere Zusammenfassung. Denn obwohl es nur zwei metallische Embleme sind, hat diese Symbolik ein enormes Gewicht – sie verbindet die Vergangenheit, die Gegenwart und die Zukunft einer der wichtigsten Serien in der Geschichte der Spiele.

CD Projekt RED hat die Ankündigung mit Worten beendet, die den Geist der Marke perfekt widerspiegeln:

„Der Hexer erinnert uns daran, dass jede Grenze, sei es auf der Erde oder darüber hinaus, mit dem Mut beginnt, von dem zu träumen, was als Nächstes kommt.”

Und wisst ihr was? Dieser Satz klingt wie der erste Trailer zu Witcher 4.

Katarzyna Petru Avatar
Katarzyna Petru

Journalist, reviewer, and columnist for the "ChooseTV" portal